The Squared-Away File — U.S.
Birth certificate + criminal record, with certified English translation and consistency review. 100% digital.
What's included
- ✓ Official birth certificate
- ✓ Criminal record
- ✓ Certified English translation of both
- ✓ File consistency review — the heart of the service
- ✓ 1 extra digital copy of each document ($30 each separately)
Your real alternative isn't the official fee: it's a consular appointment weeks away, a lost workday, or a law firm. Here it gets done without leaving home.
What you're paying for
Official fees: $38. No apostille: U.S. federal recipients don't require it. We do not fill out forms or give immigration advice.
Can I do it myself? ▸
Most people who hire us can't use the State channel for one of these reasons: expired DUI (no one can renew it for you — it's biometric), no active Digital Identity, a U.S. card the system rejects, or a name mismatch in the registry.
If none of that applies to you: Each piece can be obtained separately (fees $38). Our value: a complete, consistent, translated file — guaranteed.
What you can do with an expired DUI
See the full official 2026 fee schedule →
We tell you all this because we'd rather you hire us knowing, not blind.
Turnaround: 5–8 business days
Our four guarantees
- Delivery: if we don't deliver, we refund 100% of our service fee.
- Accuracy: if the error is ours, we redo it in full, official fees included.
- No silence: if your order goes 2 business days without progress, we write to you — you never have to chase us.
- Honesty: we tell you how to do it yourself, and if something can't be done, we say so before charging.